忙しいサバ・ンシーズンの後、プロダクション・スタッフにとって当然の休憩の時がきました。シーズンはフレイザーバラのエンタープライズと元シェットランド所有のアルタイールの上陸で終わりました。キングス・クロス、レゾルートとチャレンジを含むスコットランドの供給者からの上陸も幾つかありました。更に、北アイルランドの２隻からも幾つかの上陸がありました。

しかし、一番目立ったのは１月２６日のアルタイールのサバ２０００トンと言う記録的な上陸でした。ユナイテッド・キングダムの全港に於ける一番大きな上陸でした。次の週末には、２回の網引きで同じ位のサイズの上陸がありました。

高度な品質の魚で４２０～４６０グラムの平均サイズでした。

釣り場所はスコットランドの西海岸から始まりましたが、最近サバは南へ移動しましたので、釣りは主にアイルランドの西南コーストで行われました。

地元とスコットランドの船は少しの割り当てが残っていますが今年の末まで、１０月のサバシーズンに間に合うと思われます。過半数の船は既に動けなくなったり、大西洋のスカンディナビア・ニシンのような違う割り当てを釣る為に、漁具を変えたりしました。

船積みは絶え間なく行われました。ヨーロッパの至るところに置かれている冷蔵庫へ冷凍魚を配達する冷凍船が幾つかありました。

最近、ヨーロッパのからの注文が多く、サバの市場はかなり安定しています。従って、セールスチームは忙しかった。サイモン、ジョンとビリーは間もなくヨーロッパともっと遠方のお客様を訪問します。

今、マーケティング部では４月２４～２６日に開催されるブリュッセルのエキスポの準備で忙しい。ブリュッセルにいる間、お客様に会うつもりです。

我々は昨年と同じ場所の、第５ホールのスタンド６４５に居ます。販売チームから間もなくミーティングをアレンジするために、又は４月２４日開催される企業のイベントと連絡をとります。

もし我が社の製品を購入したい、或いはブリュッセルに居る間セールスチームとミーティング・アポイントメントをとりたいとお望みでしたら、sales@shetlandcatch.com へご連絡下さい。