С момента выхода нашей последней страницы новостей у нас был очень активный период, связанный с окончанием лова макрели в середине февраля и началом сезона северной путассу в середине марта.

Учитывая состояние экономики наших основных рынков в Восточной Европе, продажи макрели удивительным образом не уменьшились. Привлекательный курс обмена доллара США и евро позволил нам предложить приемлемые цены на рынке. Большая часть наших запасов уже продана, но еще осталось небольшое количество рыбы весом около 400 - 600 г на складе в Клайпеде, Литва. При наличии заинтересованности, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу sales@shetlandcatch.com.

Мы получили несколько партий северной путассу с норвежских судов, осуществляющих вылов в 12 – 20 часах хода от нашего завода между островом Св. Килда и Фарерскими островами. Качество рыбы очень хорошее: большей частью наша продукция имела размер, превышающий 25 см и средний вес около 130 г. Пожалуйста, свяжитесь с нами по вышеуказанному электронному адресу, если вы заинтересованы в приобретении этой рыбы.

Мы заканчиваем последние приготовления к Европейской выставке морепродуктов этого года в Брюсселе, которая состоится 28-30 апреля. Весь наш отдел сбыта будет присутствовать на нашем обычном удобном стенде
645 в зале 5, поэтому, пожалуйста, свяжитесь с нами, если вы хотите назначить встречу.

Джон Ангус (John Angus).
15 апреля 2009 года.